北京金笔佳文翻译优惠活动开始了,当月笔译量10万字以上95折优惠,20万字以上9折优惠!更多惊喜,详情咨询客服400-900-6567。

加拿大签证购房合同的英文翻译

日期22:2023-05-23 / 人气:

1. 合同双方

本合同由以下双方签订:卖方(Seller)和买方(Buyer)。其中,买方是一名外籍人士,持有加拿大签证。

1.1 卖方信息

卖方的姓名、地址、电话、电子邮件等信息。

1.2 买方信息

买方的姓名、地址、电话、电子邮件等信息,以及买方的护照号码、签证类型及有效期等信息。

2. 房产信息

本合同所涉及的房产信息,包括房产地址、土地面积、建筑面积、房产类型、房屋结构、产权证等信息。

3. 房产价格

本合同所涉及的房产价格,包括房产总价、首付款、贷款金额、还款期限等信息。

4. 付款方式

本合同所涉及的付款方式,包括首付款、贷款、定金等信息。

5. 交房时间

本合同所涉及的交房时间,即买方可以正式入住的时间。

6. 违约责任

本合同所涉及的违约责任,包括买方和卖方的违约责任及相应的违约赔偿标准等信息。

7. 法律适用及争议解决

本合同所涉及的法律适用及争议解决方式,包括法律适用、争议解决方式、争议解决地点等信息。

作者:金笔佳文


如需翻译服务请致电 400-900-5765 OR 查看更多联系方式 →
Go To Top 回顶部