保险翻译常用术语

保险翻译是一项高度专业化的翻译领域，需要翻译人员掌握大量的保险行业专业术语。以下是保险翻译常用术语的汇总。

一、保险类型

1. 人寿保险

人寿保险是指以人的生命为保险标的的保险，主要包括寿险、年金险、健康险等。

2. 财产保险

财产保险是指以财产损失为保险标的的保险，主要包括车险、家财险、企业财产险等。

3. 再保险

再保险是指保险公司将自身的一部分风险转移给其他保险公司的保险。

二、保险产品

1. 保单

保单是保险合同的书面记录，包括保险期间、保险金额、保费等信息。

2. 全保险

全保险是指包含车辆损失险、第三者责任险、盗抢险等多种险种的车险产品。

3. 终身寿险

终身寿险是指保险人按照合同规定，每年缴纳一定的保费，保险期间为被保险人终身，死亡时按照合同约定给付身故保险金的寿险产品。

三、保险条款

1. 免赔额

免赔额是指保险公司在理赔时，不承担的部分赔偿金额。

2. 责任免除

责任免除是指保险公司在某些情况下，不承担赔偿责任的情况。

3. 责任限制

责任限制是指保险公司在某些情况下，对赔偿金额进行限制的情况。

四、保险理赔

1. 理赔申请

理赔申请是指被保险人在发生保险事故后，向保险公司提出的赔偿申请。

2. 理赔程序

理赔程序是指保险公司在接到理赔申请后，进行的理赔审核、理赔调查、理赔决定等流程。

3. 理赔金额

理赔金额是指保险公司根据保险合同的约定，给被保险人支付的赔偿金额。

以上是，希望对保险翻译工作有所帮助。