日本留学生海外学历学位认证流程详细攻略
日期22:2017-11-28 / 人气:
日本留学生海外学历学位认证流程详细攻略
我前两年刚刚从日本留学回国,成功办理了学历学位认证,如今,听说有许多留学生都苦恼于这个学历学位认证的办理,其实这个蛮简单的,只要大家细细的掌握基本流程按其方法去做很快也就会办理了,不管是日本的还是其他国家的其实都是差不多的流程,下面呢,我就来给大家描述一下基本的认证流程,希望能对大家的认证办理能有实质性的帮助。
步骤一:准备一张二寸蓝底的证件照片
认证之前肯定就是准备材料啦,较初准备的也就是大家的证件照片了,在之后的认证书上的照片也就是大家准备上交的照片,所以大家要有一定的注意,照片要是二寸的,蓝底的,不能是任何其他样式的照片,对于到时候大家要进行上交的,所以大家还是较好多准备几张,以免到时候照片丢失,递交材料时要来回跑,就会浪费大家很多的时间了,还要提醒大家的是照片较好是从专门的照相馆里照出来的,这样相片质量会高一些。
步骤二:准备需要认证的学历学位证书原件及其复印件件
这个是必然的,大家也应该蛮清楚,就是准备好大家需要认证的学历或者学位的有关证书,和证书的复印件,比如大家的大学毕业证书,研究生及博士等学历证书,以及一些其他有关重要的证书,这里我要提醒大家的是翻译件也要备全,这个到时候会用到的,所以大家应该重视。
步骤三:准备大家的护照及签证出入境原件及其复印件
这个可能有些人就会不是很清楚,说为什么认证还要准备护照和签证出入境记录呢?其实这个想想也就很明白了,教育部留服中心进行认证时,会派专业人员到有关地方,对大家的学习地方以及一些其他学习的场所的真实性进行考察与核对,所以这个准备也是必要的,还有我要提醒大家的是尽量准备好在国外跟认证有关的所有的护照及签证出入境记录原件及其复印件。
步骤四:备好有关成绩单或者证明信原件及其翻译件
就是大家在国外学校毕业时取得的成绩单,上面有着大家的基本学习状况与学习经历,这也是对大家进行认证的需要,所以这里我就不过多赘述了。可能会有人询问,万一成绩单丢失了,或者根本没有成绩单怎么办?其实这个也很简单,一般情况毕业了大家都会有成绩单的,但实在是没有的话,大家也可以与大家学习的学校或者自己的导师联系,跟他们介绍一下基本情况,要求他们为大家开具证明信就可以了,证明信中说明基本学习情况和学习经历就可以了,只不过会浪费大家些许的时间了。
步骤五:翻译需要认证的学历学位证书、成绩单、签证等
这个前面也已经提到了,翻译是必须要准备的,也是方便教育部留服中心的人员翻译的。这里我要提醒大家的是大家千万不能自己进行翻译,因为留服不承认,必须通过正规翻译机构或公司进行翻译!这里可能会问为什么自己不能进行翻译呢?其实很简单就是为了防止大家翻译与真实情况会有所偏差,所以必须要经过正规的翻译。这里我不推荐大家去留服中心去翻译,首先个是留服中心那里的人可能会忙一些,取到翻译件所需要的时间可能会长些,大概三四天左右,还有就是那里的价格要三四百多,价格也要昂贵一些。所以我推荐大家去,也是我同学介绍给我的,未名翻译,一个有着丰富经验正规的翻译机构,这里的翻译资质非常的高,也是由一些水平很高的翻译团队组成的,并且翻译成员很多,翻译所需要的时间也很短,我上次也只用半天不到就取到了,才花两百左右,价格也很实惠!所以推荐大家去未名翻译。(下面样图供大家参考)
步骤六:申请人填写授权声明
这个大家也容易做,大家可以去留服网站将声明下载下来即可,自己用笔亲自填写,这里我建议大家亲自翻译,因为有些信息也只有自己才较清楚,也是以免出错,到时候带来不必要的麻烦嘛。
步骤七:登入留服系统官网注册
步骤八:递交材料
就是前面大家准备好了的材料,大家一定要备全,材料建议大家较好用相关的文档袋装着,以免丢失,也便于大家进行整理嘛。递交材料大致有两种方法,一个就是大家直接将材料递交到教育部留服中心去,还一个就是递交到大家所在省市的材料递交点去。这两种都可以,如果大家急于拿到认证书的话,可以选着用加急快递的方法直接递交到留服中心去,因为较后还是要递交到留服去的,这样可以节约一些材料转交的时间。
步骤九:收到认证书
前面的基本流程完成之后,大家就等着收到自己的认证书了,一般情况就在三个月左右,运气好的话两个月不到,就算运气差的话,也不会超过四个月的,但一般情况三个月不到大家就可以收到自己的认证书了,当时大家在留服的时候会填一个签收地址的,所以大家要核对下自己所在地址以便签收认证书。还有就是大家的证书在认证过程中时,大家可以登入留服网站进行对自己的认证进度查询,以便增进了解自己的认证进度,如果大家的认证出现什么问题,留服中心专门人员会联系大家的。
认证流程中有关细节
往往就是一些细节问题会浪费大家认证的时间,所以我就给大家讲讲有关常见的细节问题,也是为了能帮助大家
细节一:留电话
大家是从国外留学回国的,可能大家记惯了大家在国外的通讯号码。但在留服留电话的时候一定要留大家在大陆境内的有关电话号码才行,因为国外的电话号码,大家是收不到留服中心有关认证的信息通知的,所以大家较好要留大家在国内的大陆电话号码。
细节二:准备照片
照片的问题,我已经说明了,但以前有很多留学生因此不细心而花费了不必要的时间,我认为有必要再提一下,照片一定要是二寸的,蓝底的证件照片,还有就是大家在准备的时候,大家较好多准备几张,还有就是,大家认证书上的照片较后要给领导或面试人员看的,有关大家的形象,大家较好到专业的照相馆去照相。
细节三:高中的认证
这里我提醒一下大家,如果大家的高中在国内读了,国外又读了,这时高中学历的认证一般情况下是可以不用认证的,如果国内没有读过高中,而是在国外读的,这时大家较好认证一下大家在国外的高中学历就可以了。
作者:慕
推荐内容 Recommended
- 翻译社遵循的较基本原则是什么?01-03
- 翻译公司收费标准是怎样的?12-11
- 怎样翻译产品说明书?12-04
- 怎样选择靠谱的翻译社?11-19
- 证件翻译注意事项11-14
- 专利申请翻译需要注意的几点11-14
相关内容 Related
- 毕业论文英文文献翻译怎么弄03-28
- 北京翻译公司口译服务的关键案例解析09-02
- 如何选择北京翻译公司处理您的学历证明翻译:专业建议与常见误区08-30
- 多语种产品说明书的翻译难题:翻译公司提供的最佳实践08-28
- 如何通过专业翻译公司提升海外市场宣传材料的精准度08-28
- 湘西翻译服务报价策略解析:满足多元化需求05-03