北京石景山优质证件翻译盖章公司推荐
日期22:2017-12-04 / 人气:
很多办事机构要经过正规翻译公司或正规翻译机构进行翻译,否则会不承认译稿的一律性!如各种银行、公安局派出所、出入境管理处、移民局和签证机关、政府单位部门、民政局、车管所,人力资源和社会保障局和公证处等单位,当您有材料需要翻译的时候,都要求您找一家正规翻译公司翻译,翻译完后,需要加盖中英文翻译专用章,同时提供该翻译公司的营业执照复印件。
那么,什么是正规的翻译公司呢?我们如何来进行辨别?
市场上的正规翻译公司有各种叫法:如翻译公司、翻译中心、翻译社、翻译工作室、翻译中心、翻译团队,那么什么样的翻译公司才是这些单位口中的“正规的翻译公司”呢?
正规翻译公司辨别方法
1. 从名称上来看,正规的翻译公司名称是“XX翻译有限公司”,而非是“XX教育科技有限公司”或者“XX文化传播有限公司”之类的;
2. 看营业执照,一般来说,正规翻译机构一般都是的营业执照经营范围上都包含“翻译服务”这一项;
3. 看印章,正规翻译机构的印章是圆形的,同时印章应该是经工商局和公安局备案的中英文翻译专用章;
4. 正规翻译公司较明显的辨别方法是看营业执照中的经营范围,只要有“翻译服务”这一项,就是正规的翻译公司,而不管其规模大小了,一般来说,只要是正规翻译的机构,无论其规模大小,都会被事业单位或国家机关,如教育部留学服务中心、法院、劳动与社会保障局、工商局、公证处、出入境管理处、法院部门等承认。
正规翻译公司会提供哪些服务
1. 专业的翻译服务;
2. 译稿上加盖工商局和公安局备案的“翻译专用章”,针对有的前往英联邦国家的材料翻译,正规的翻译机构还会将原件和译稿之间加盖骑缝章;
3. 提供营业执照复印件作为翻译主题的资质证明;
4. 提供译者的翻译资质证明并且译稿上有译者签字(适用于英联邦国家);
那么具体哪些文件可能会需要正规翻译公司盖章呢?
· 留学回国做学历认证翻译所必须的学位证书翻译和成绩单文件翻译;
· 外国来华工作签证所必须的无犯罪证明翻译和工作证明翻译等相关文件;
· 国外出生宝宝办理落户所必需的出生证明翻译;
· 出国签证材料中的户口簿翻译、财产资产证明等材料翻译;
· 移民文件中的营业执照文件翻译、房产证书翻译等;
· 留学材料翻译中的证 书证件翻译和奖状等材料的翻译;
如果您还有其它疑问,您也可以联系金笔佳文翻译,金笔佳文翻译做过大量的证件翻译,我们可以给您一些比较中肯的建议,让您更清晰办事机构对文件翻译和准备所定的要求。
作者:慕
推荐内容 Recommended
- 翻译社遵循的较基本原则是什么?01-03
- 翻译公司收费标准是怎样的?12-11
- 怎样翻译产品说明书?12-04
- 怎样选择靠谱的翻译社?11-19
- 证件翻译注意事项11-14
- 专利申请翻译需要注意的几点11-14
相关内容 Related
- 毕业论文英文文献翻译怎么弄03-28
- 北京翻译公司口译服务的关键案例解析09-02
- 如何选择北京翻译公司处理您的学历证明翻译:专业建议与常见误区08-30
- 多语种产品说明书的翻译难题:翻译公司提供的最佳实践08-28
- 如何通过专业翻译公司提升海外市场宣传材料的精准度08-28
- 湘西翻译服务报价策略解析:满足多元化需求05-03