北京金笔佳文翻译优惠活动开始了,当月笔译量10万字以上95折优惠,20万字以上9折优惠!更多惊喜,详情咨询客服400-900-6567。

山东优质欧洲乌克兰出生证中文翻译服务

日期22:2017-12-05 / 人气:

乌克兰位于欧洲东部,是欧洲除俄罗斯外领土面积较大的国家,原苏联15个加盟共和国之一,是仅次于俄罗斯的第二大加盟共和国。乌克兰作为世界上重要的市场之一,是世界上第三大粮食出口国,有着“欧洲粮仓”的美誉。现在越来越多的在国外注册结婚的人在国内办理子女的各类证件。出生证明证明详细记录了宝宝的出生情况、与父母的血亲关系,对宝宝而言至关重要。如果您的宝宝在乌克兰出生,并且要回国上户口,那么你需要出示三份证件,出生证明翻译成中文、加盖翻译专用章和出具翻译公司资质证明,标明译稿由正规专业的翻译机构翻译!个人翻译无效!

专业翻译乌克兰出生证明资质

金笔佳文翻译的翻译专用章和公司公章已经在国家工商局备案,是经过国家工商部门注册备案并有认证资质的专业翻译公司。为名的的出生证翻译质量和周到的服务得到了客户的广泛承认。咨询乌克兰出生证明翻译拨打400-900-5765或添加QQ 342616517进行咨询了解!金笔佳文翻译郑重承诺,不承认全额退费!

乌克兰出生证明翻译流程

为名的翻译流程简单明了,你只需要将翻译的出生证明文件清晰拍照或扫描发送至info@101fanyi.com邮箱邮件。并在标题上写上“姓名-出生证明翻译”,并在邮箱中留下如下信息:

(1)宝宝和宝宝父母的姓名;

(2)联系方式;

(3)收快递的地址;

您的已经翻译好的稿件我们一般通过快递寄出,一般2-3天客户就可以收到完整的译稿。

乌克兰宝宝在国内上户口的注意事项(各省办理材料大同小异,具体请咨询当地公安局和户籍机关)

1、父母需持有所有护照原件或者旅行证、户口薄以及身份证等境外居留证明;

2、经我国使馆认证的儿童出生证明

3、不仅要外文资料,也需要有工商营业执照的正规翻译公司翻译件一份,该翻译公司工商执照复印件也须提供一份;

4、须由申请人法定监护人前来办理此项业务;

5、在公安局出入境管理局护照科一号窗口,申请人持上述材料可办理。

出生证明样稿

关于乌克兰宝宝回国后的出生证明中英文翻译以及其他的相关事宜,请选择金笔佳文翻译(国外出生证明必须经过中国驻该国大使馆的认证!)。如果您想咨询更多乌克兰宝宝在国内上户口的消息,我们的电话400-900-5765和QQ 342616517随时为您服务。

作者:慕


如需翻译服务请致电 400-900-5765 OR 查看更多联系方式 →
Go To Top 回顶部