口译人员的工作要求有哪些？

       随着对外经济和贸易的发展，我国和不同国家的合作也日益频繁，这就需要有翻译社帮助企业双方进行沟通，在翻译的时候，也会经常会需要口译，在口译的时候，就会口译服务人员有一定的要求，今天就给大家具体介绍下。

       1、法语口译员要做好会议之前的准备工作。法语口译在正式的会议开始之前，要对口译所涉及到的专有名词和专业术语进行认真的分析和整理，对于主题方面的知识，还要准备好口译的用具，对于会议口译的场所和设备的使用有所熟悉，这些都是不能忽视的问题。在翻译的时候，翻译社通常都是倾向于外文的本地翻译，但是并不代表所有的情况都是这样的，有的时候需要拥有好的语音和语调。

       2、口译员要做好生理和心理上的准备。在会议现场，通常需要口译员承担很大的心理压力，这个时候，翻译人员一定要保持适度的兴奋状态，不要怯场，同时，还要保持机智和灵敏，不论发生任何的情况都要有能力去应对。

       3、要具有良好的沟通和交流能力。在口译员临时受命的时候，往往对于发言的稿件感到比较陌生，或者是对该领域的知识缺少了解，这个时候，如果和发言人没有经过很好的沟通和交流的话，往往就会影响口译的质量，因此，口译人员一定要具备一定的沟通能力，能够一律的和发言人，主办方，听众等进行沟通。

       翻译社的口译人员在工作的过程中， 一定要做好各个方面的工作，调整好自己的心理状态，并且和相应的人员沟通协调好，另外，还需要了解各国的礼仪和相关的知识，比如仪表礼仪，服饰礼仪，社交礼仪以及餐桌礼仪等，这样才能给用户留下一个深刻的印象。