资产证明翻译
日期22:2022-07-26 / 人气:

资产证明翻译也叫财产证明翻译属于 证明翻译的一种,资产证明翻译件主要用于留学或者办签证时使用,相关部门要求必须要正规有资质的翻译机构来翻译并加盖翻译专用章提供相应的翻译资质才能得到承认,这样翻译件才能得到有关部门的承认。那么资产证明哪里可以翻译?大概需要多长时间?金笔佳文翻译公司是正规有资质的翻译机构,下面来看下金笔佳文翻译公司的资产证明翻译服务。
资产证明翻译服务
金笔佳文翻译可以提供资产证明翻译中外互译服务,包括不限于英文、日文、韩文、俄语、西班牙语、法语、阿拉伯语等多个语种。涉及证明文件包括房产证明、收入证明、银行资信证明等证明文件翻译。
资产证明翻译资质
资产证明翻译件作为政府办事机构使用或者领事馆签证时,正常情况下个人翻译无效,需要找正规翻译公司翻译,并提供翻译公司翻译资质(加盖公章的翻译公司营业执照复印件)。
1、翻译资质:翻译公司需在工商局注册的公司公司名称必须包含“翻译字样”,其营业执照经营范围里必须包含翻译服务,
2、翻译盖章:翻译公司的印章名称需与营业执照名称保持一致。印章中公司名称中文须有“翻译”字样,对应英文翻译须有“Translation”字样;且需要具有公安局备案编号的翻译专用章,
3、翻译声明:英联邦国家的院校可能会要求翻译件的结尾附上译者声明包含译员的相关信息如:姓名、所属公司、翻译资格证书编码、手写签字、翻译日期等。
资产证明翻译收费
资产证明翻译根据文件类型分为证件翻译和笔译翻译两大类,证件证明翻译是按照页或份(正反面扫描或者拍照可以标准排版于A4纸上)来收费,如:房产证翻译、行驶证翻译等,翻译收费是100元/页起;笔译翻译是按照字数和文件难易程度来收费的如购房合同、买卖合同等,按照《翻译服务规范首先部分:笔译》(GB/T1936.1-2008)标准按照Microsoft Word2010 审阅/字数统计/字数×单价/1000来收费的,单位是元/千中文字符,正常笔译翻译价格是100元/千字起,具体的资料价格是根据实际翻译需求来决定的。此翻译价格仅为参考,较终价格以客服报价为准。较终证明翻译件其包括一份加盖工商备案的翻译专用章、译员签名、译员声明的证明翻译件;相应的译员翻译证书;加盖公章的公司营业执照副本复印件以及包邮。
作者:小编
推荐内容 Recommended
- 翻译社遵循的较基本原则是什么?01-03
- 翻译公司收费标准是怎样的?12-11
- 怎样翻译产品说明书?12-04
- 怎样选择靠谱的翻译社?11-19
- 证件翻译注意事项11-14
- 专利申请翻译需要注意的几点11-14
相关内容 Related
- 毕业论文英文文献翻译怎么弄03-28
- 北京翻译公司口译服务的关键案例解析09-02
- 如何选择北京翻译公司处理您的学历证明翻译:专业建议与常见误区08-30
- 多语种产品说明书的翻译难题:翻译公司提供的最佳实践08-28
- 如何通过专业翻译公司提升海外市场宣传材料的精准度08-28
- 湘西翻译服务报价策略解析:满足多元化需求05-03