专业在线标书翻译报价

随着一体化经济的发展，招投标作为国际上一种通用的贸易方式，已经成为中国企业参与国际竞争的一种手段。按照国际惯例，采用招投标方式采购材料、工程和服务时，与招投标活动有关的一切文件资料，包括招标文件、投标文件、合同文本等，用英文撰写，因此，招投标书的翻译对于贸易双方的顺利沟通有着不可忽视的作用。如您需要翻译服务，请联系金笔佳文翻译：400-900-5765

投标文件一般包含了三部分，即商务部分、价格部分、技术部分。商务部分包括公司资质，公司情况介绍等一系列内容，同时也是招标文件要求提供的其他文件等相关内容，包括公司的业绩和各种证件、报告等。技术部分包括工程的描述、设计和施工方案等技术方案，工程量清单、人员配置、图纸、表格等和技术相关的资料。价格部分包括投标报价说明，投标总价，主要材料价格表等。

标书翻译四项原则

北京金笔佳文翻译有限公司依靠严格的质量控制体系、规范化的运作流程、特的审核标准为客户提供的翻译服务，标书翻译的四项原则：

a．标书翻译要全面客观地反应招标人的需求。

b．译文的前后术语要统一。本公司可以词汇在译文中的统一。

c．译文质量以及准时交稿。金笔佳文翻译有10年以上的大型项目翻译经验，翻译部设有一支实力雄厚的标书翻译团队，对大型翻译项目驾轻就熟。

d．维护投标方的商业秘密及国家利益的原则。因为标书涉及到采购方和投标方商业信息的机密性，本公司有严格的保密规则和体制，可以与您签订保密协议，为您排除信息外泄之忧。如您需要翻译服务，请联系金笔佳文翻译：400-900-5765