会议翻译怎么收费

会议翻译费用是多少？会议翻译通常用于一些国际会议、商务谈判、合作等场合。会议翻译一般分为两种形式：同声翻译和交替翻译。哪种形式与会议的方式和参与者的数量直接相关，那么会议翻译的费用是多少？在正常情况下，会议翻译取决于参与者的数量、领域和会议时间。让我们看看翻译公司的会议翻译报价。

会议翻译笔记

1、口译员一天工作8小时/天/人，不足4小时按4小时计算；4小时以上8小时以下按8小时计算；超过8小时按加班计算，需提前协商。

2、如果出差，译员的食宿、交通费用和安全应由客户承担，。

3、同声传译所需的设备由客户自行租用。

会议中使用交替传译的价格。

当一些会议规模较小且只涉及两种语言时，可以选择交替传译。交替传译是指在会议中，口译员坐在会议室里，听源语言的演讲，同时做笔记。当说话人说完或停下来等待口译时，口译员会以清晰自然的目标语言准确、完整地重新表达源语言语音的所有信息内容。适用于外交会议、双边谈判、访问、小规模磋商、新闻采访、司法和准司法程序、宴会演讲、新闻发布会和时间短的小型研讨会。

在正常情况下，会议互译的中英文翻译费用为3500元/人/天。例如，在北京举行的一个为期6小时的简单小型汉英翻译研讨会，主办方负责为不出差的口译员提供餐饮服务，以及为本次研讨会翻译一名替补口译员的费用。