医院检查报告翻译成英文怎么做

除了去异国他乡医院就诊需要医院检查报告翻译以外，签证或者留学也需要翻译报告。那医院检查报告翻译成英文怎么做?检验报告单英文翻译服务流程!

医院检查报告翻译成英文服务

门诊病历，首次病程记录，会诊记录，入院记录，病程记录，临时医嘱单，长期医嘱单，住院病案首页，住院诊疗摘要，住院记录，知情同意书，手术记录，出院记录，出院小结，出院病历摘要，病历记录、放射诊断报告，超声检查报告单，CT检查报告单，心电图报告单，血液学检验，病理学检查，生化检验报告，影像学检查报告单，免疫检验报告，检验报告单，健康体检表，体检报告

医院检测报告翻译应具备资质

在进行医院检测报告书翻译通常有以下三种选择：

1. 提交给第三方有正规资质的专业翻译机构进行翻译认证;

2. 提交给公证处进行翻译公证;

3. 去签证中心直接翻译。

对于签证或者留学使用的报告翻译，申请人不可以自己翻译，个人翻译无效。

检验报告单英文翻译服务流程

1、提出翻译检验报告单需求，您可以直接将需要翻译的检测报告拍照或者扫描通过微信、QQ、邮箱等方式发送给我们，同时附上您的中文名、手机号或快递地址;

2、我司根据翻译需求进行分析并报价，在您支付款项之后，我司就会安排翻译人员进行翻译，原则上简单翻译检验报告单1个工作日即可完成翻译和盖章，复杂版本的2-5个工作日即可完成翻译和盖章;

3、翻译完成后，我司会将电子版的译文通过微信、QQ、邮箱等方式发送到您手中，纸质版的翻译件及相应的翻译认证资质通过快递发送到您手中;正常情况下，2-3天即可送达。

另外，大家注意很多人因为医院检测报告翻译件与原件不符，则可能导致签证或者留学申请失败。因此寻找正规的翻译公司至关重要!