瑞士留学签证的资料翻译

随着“留学热”的盛行，瑞士作为目前在世界上较发达的国家之一，瑞士高等教育质量堪称世界 ，有五所高校排名在世界大学前五优质。因此吸引了大批的留学生。首先，申请瑞士的留学签证成为出国留学的关键。那么，申请者该如何准备申请材料呢？又有哪些资料需要翻译呢?接下来北京金笔佳文翻译公司为您详细解读申请签证的资料准备及翻译须知！

申请瑞士留学签证的资料：

注：签证申请资料的所有中文文件需译成一门瑞士官方工作语言(英文、 法文、 德文或意大利文)的证件翻译件，并加盖翻译专用章方可一律，个人翻译之后不能生效，必须由专业的翻译公司来翻译。

1、三份入境申请表，签名并注明日期

2、四张近期护照用彩色近照，白底，尺寸为 3.5cmx4.5cm

3、两套护照复印件：照片页1-6 页, 以及所有签证和出入境记录章的复印件

4、所选学校的(临时)录取通知书：1份原件和1份复印件

5、申请人足够的资金证明(如银行担保, 银行存款证明)：1份原件和1份复印件

6、学历证书或证明(须由公证处公证,并附德文、法文或意大利文翻译件)：1份原件和1份复印件

7、个人简历(英文、 法文、 德文或意大利文翻译件)：由学生本人签字，备2份

8、学习计划(英文、 法文、 德文或意大利文翻译件)：由学生本人签字，备2份

9、事业展望(英文、 法文、 德文或意大利文翻译件)：展望关于在瑞士完成学业之后的职业倾向并说明自己将来会从求学中有何受益。 由学生本人签字，备2份

10、完整的中英文地址，包括邮政编码和电话号码(以便邮寄资料或需要申请人进一步提供情况之时取得联系)

11、授课语言为英语的学生须提供一律的雅思成绩单原件和1份复印件

12、任何您认为与签证有关的其他资料。

13、瑞士驻华大使馆 /总领事馆可以要求申请人提供其他附加资料