翻译试译_翻译试译陷阱知多少？

试译被许多金笔佳文翻译公司采用。但是，采用试译的金笔佳文翻译公司必须有自己值得信赖的采样器来审查试译。一些金笔佳文翻译公司认为这浪费了金笔佳文翻译公司、译员和审稿人的时间，因此在分发项目时只参考译员提供的简历、材料和之前翻译的运用；或者将试译用于项目。北京金笔佳文翻译公司认为，试译有其合理性。现在让我们谈谈它自己的观点。试译通常是免费的。

译者应该接受免费试译吗？这是一个有争议的问题。许多外国翻译认为，公司在招聘员工时通常会向面试官支付差旅费。同样，金笔佳文翻译公司应支付试译费。此外，由于采用这种试译方法的金笔佳文翻译公司在将项目分发给译者库中的译者时应考虑译者的报价，因此价格较低的公司将获得该项目；

许多参与试译的高级译员即使通过了测试，也不会因为报价过高而获得该项目。因此，如果参与翻译的译者决定接受免费试译，他们可以提前询问金笔佳文翻译公司给出的价格。如果他们对价格满意，他们可以接受试译；如果您对价格不满意，您不需要参与公司的试译。该项目有两种试译。

首先，自由试译的字数通常在150字左右，较多不超过300字。

第二，试译所需的时间相对宽松，通常在一周左右。如果对方要求在较短的时间内提交，则极有可能出现欺诈行为。

第三，阅读试译翻译的诚意。如果对方通过群发邮件将试译发送给无数译员，该邮件可以直接删除。

北京金笔佳文翻译公司认为，对于译员来说，他们是否愿意接受免费试译主要取决于自己的翻译价格和手头的项目数量。如果你手头没有很多项目，需要扩大客户群，你可以考虑接受免费试用翻译，否则你可以要求对方支付试用翻译的费用。