美国迈阿密大学学位证翻译案例模板

迈阿密大学(University of Miami)，简称UM或UMiami，位于美国佛罗里达州珊瑚阁，是一所始建于1925年的美国先进私立综合大学，美国明星级大学，被公认为佛罗里达州较负盛名的大学，尤以商学院、法学院专业，其培养出许多商政首脑，如伯利兹总理、秘鲁商务部部长，参议院成员、众议院成员、多位市长、多位大法官。2016年美国总统候选人Marco Rubio也为迈阿密大学法学院的毕业生之一。

2017年，迈阿密大学在U.S.News美国大学综合排名中位列全美第44位，佛州首先。泰晤士报2016-2017世界大学排名中，迈阿密大学位列第182名。迈阿密大学医药学院为研究生设立的物理治疗课程被《美国新闻与世界报道》列为全美第3位，税法专业排名全美第5，法学院于2015年被《国家法律期刊》评为全美第15位

迈阿密大学共拥有本科及研究生15,000多人，包括近1600名来自世界110多个国家的国际学生。该校拥有约2,000[1] 名专业教学人员，学生与教员的比例约为11:1，采取小班教学，在全美名列前茅。迈阿密大学还被认为是美国本土学生较想就读的高等学府之一，也被誉为全美校园环境较美的大学之一。

迈阿密大学前任校长为美国前卫生部长莎拉拉(Donna Shalala)，现任校长为哈佛大学前公共卫生学院院长、墨西哥前卫生部部长Julio Frenk。

注：中文翻译为迈阿密大学的还有位于俄亥俄州的迈阿密大学(Miami University，简称MU)，与University of Miami(UM)并没有联系，是两所各自独立有效不同的学校。

学位证书，又称学位证，是为了证明学生专业知识和技术水平而授予的证书，在我国学位证授予资格单位为通过教育部承认的高等院校或科学研究机构。目前我国学位分为三类：学士学位，硕士学位，博士学位。其中，学士学位里还包括第二学士学位，统称学士学位。学位证翻译定义在一定的知识、文学领域取得一定水平后颁发的专业证书及学位证，学位证书。经在高等学校或科学研究部门学习和研究，成绩达到有关规定，由有关部门授与并得到国家社会承认的专业知识学习资历。而翻译公司针对这一证书进行翻译的过程就称为学位证翻译，目前市场上主要的学位证翻译根据用途大致分为两种。

以上是来自金笔佳文为您带来的翻译案例，更多翻译服务请拨打：400-900-5765