荷兰莱顿大学学位证翻译案例模板

莱顿大学(Leiden University)，较具声望的欧洲大学之一，成立于公元1575年2月8日，她是荷兰王国历史较悠久的高等学府。在过去近五个世纪的漫长岁月中，莱顿大学培养了众多影响人类文明进程的杰出人才。笛卡尔、伦勃朗、斯宾诺莎等科学文艺巨匠，16位诺贝尔奖得主(洛伦兹、爱因斯坦、费米等)，9位国家元首(美国第六任总统约翰·昆西·亚当斯，丘吉尔，曼德拉，两任北约秘书长等)，10位荷兰领袖(包括现任荷兰首相马克·吕特)，都在莱顿以求学、任教等方式留下了他们的足迹。

莱顿大学是有“欧洲常春藤”之称欧洲研究型大学联盟十二个创立成员之一，也是Coimbra Group、Europaeum等大学联盟的一员。她由八十年战争中的荷兰革命领袖Prince William of Orange所建，迄今仍与Orange皇朝的皇室有密切关系。前荷兰女王威廉明娜、朱丽安娜、贝娅特丽克丝以及现任国王威廉·亚历山大都曾在莱顿大学学习 。莱顿大学共分为9大学院，50多个系所，150多个专业，11个核心研究领域，有超过40个***级或国际级研究机构在学校设立。

在2003-2016近10年的世界大学学术排名(ARWU)中，莱顿大学的平均排名为74 ;2017-2018年泰晤士高等教育世界大学排名中，莱顿大学名位列世界第67位;2016年泰晤士高等教育世界大学专业排名中，莱顿人文艺术学院列世界17位 ，2015年医学排名位列世界31位。莱顿人文学科排名常年位居欧洲大陆之首 。

学位证书，又称学位证，是为了证明学生专业知识和技术水平而授予的证书，在我国学位证授予资格单位为通过教育部承认的高等院校或科学研究机构。目前我国学位分为三类：学士学位，硕士学位，博士学位。其中，学士学位里还包括第二学士学位，统称学士学位。学位证翻译定义在一定的知识、文学领域取得一定水平后颁发的专业证书及学位证，学位证书。经在高等学校或科学研究部门学习和研究，成绩达到有关规定，由有关部门授与并得到国家社会承认的专业知识学习资历。而翻译公司针对这一证书进行翻译的过程就称为学位证翻译，目前市场上主要的学位证翻译根据用途大致分为两种。

以上是来自金笔佳文为您带来的翻译案例，更多翻译服务请拨打：400-900-5765