英国谢菲尔德大学学历学位认证翻译样稿

谢菲尔德(Sheffield)位于英国的中心，建在七座山之上，坐落于英格兰南约克郡，是伦敦以外英国较大的八座城市之一。英国华人称“雪埠”，得名于穿过该市的Sheaf河。谢菲尔德城市人口为563,749 (mid-2014 est.)，大都会区人口为 1,569,000。

谢菲尔德地理位置位于整个英国的中心地带，与利兹、曼彻斯特等中部城市组成城市群，距离伦敦170英里，车程约二小时四十分钟，旅行至英国其他地区交通亦相当方便。从19世纪起，谢菲尔德市开始以钢铁工业闻名于世，许多工业方面的革新，包括坩埚钢和不锈钢，都诞生在这座城市。工业革命期间，该市的人口增加了数十倍。该市在1893年获得地方自治权，正式冠名为谢菲尔德市。在1970年代和1980年代，国际竞争和英国煤炭工业的崩溃，导致当地工业的衰落，人口也随之下降。

目前，谢菲尔德已经从曾经的工业基底城市转变成综合型经济基础城市，将自己重新定位为一座体育与科技之城。1991年世界学生运动会在这里举行时，带动了整个城市的体育风气及运动设施的进步，而英国政府也于1997年宣布将耗资6千万英镑在此地成立英国运动协会。谢菲尔德诞生了世界首先家职业足球俱乐部，谢菲尔德足球俱乐部(Sheffield FC);谢菲尔德也是绅士运动斯诺克世界锦标赛的举办地。 谢菲尔德也是欧洲有名的大学城，国际有名的秀的教学、研究中心谢菲尔德大学以及谢菲尔德哈勒姆大学就坐落在这里。

学位证书，又称学位证，是为了证明学生专业知识和技术水平而授予的证书，在我国学位证授予资格单位为通过教育部承认的高等院校或科学研究机构。目前我国学位分为三类：学士学位，硕士学位，博士学位。其中，学士学位里还包括第二学士学位，统称学士学位。学位证翻译定义在一定的知识、文学领域取得一定水平后颁发的专业证书及学位证，学位证书。经在高等学校或科学研究部门学习和研究，成绩达到有关规定，由有关部门授与并得到国家社会承认的专业知识学习资历。而翻译公司针对这一证书进行翻译的过程就称为学位证翻译，目前市场上主要的学位证翻译根据用途大致分为两种。

以上是来自金笔佳文为您带来的翻译案例，更多翻译服务请拨打：400-900-5765