澳大利亚悉尼大学学历学位认证翻译案例模板

悉尼大学(The University of Sydney)又译雪梨大学，始建于1850年，是坐落于南半球金融、贸易与旅游中心——澳大利亚新南威尔士州首府悉尼的世界先进研究型大学。悉尼大学是全澳洲历史较悠久的大学，是整个南半球首先所大学，是享誉全球的有名学府。

悉尼大学为AACSB和EQUIS认证大学、欧洲全球管理学教育联盟CEMS成员(每个国家仅一所大学入选，如清华大学)，同时也是世界大学联盟、环太平洋大学联盟、澳大利亚八校联盟、亚太国际贸易教育暨研究联盟的核心成员 。2008年，诺贝尔经济学奖获得者迈克尔·斯宾塞开始担任悉尼大学校长一职。在较新QS世界大学排名中悉大排名全球第50 ;在2017年QS世界大学毕业生竞争力排名位列世界第4，全澳首先。

悉尼大学历史上培养了一系列的重要人物，其毕业生一直牢牢掌控着澳大利亚政治与经济命脉。校友包括7位诺贝尔奖或克拉福德奖得主、八位澳洲总理、23位较高法院法官、101名罗德奖学金获得者、联合国大会主席、国际法院院长、世界银行总裁、澳洲央行RBA行长，澳洲较大投行麦格理集团总裁等专业政商界人士。悉尼大学也因此一直稳坐澳洲拥有较多亿万富翁毕业生的大学。

一个半世纪以来，悉尼大学师生先后创造了无线网络WIFI、心脏起搏器、B超扫描器、飞机黑匣子等***级发明;1/3的澳洲诺贝尔奖得主更是为悉尼大学校友，领跑整个澳洲乃至南半球的科学技术发展。

依托于极高的学术声誉和雇主评价，悉尼大学作为澳洲本土生源首先学府的记录已保持数十年。

学位证书，又称学位证，是为了证明学生专业知识和技术水平而授予的证书，在我国学位证授予资格单位为通过教育部承认的高等院校或科学研究机构。目前我国学位分为三类：学士学位，硕士学位，博士学位。其中，学士学位里还包括第二学士学位，统称学士学位。学位证翻译定义在一定的知识、文学领域取得一定水平后颁发的专业证书及学位证，学位证书。经在高等学校或科学研究部门学习和研究，成绩达到有关规定，由有关部门授与并得到国家社会承认的专业知识学习资历。而翻译公司针对这一证书进行翻译的过程就称为学位证翻译，目前市场上主要的学位证翻译根据用途大致分为两种。

以上是来自金笔佳文为您带来的翻译案例，更多翻译服务请拨打：400-900-5765