澳大利亚纽卡斯尔大学学位证成绩单翻译案例

纽卡斯尔大学(Newcastle University)，简称纽大，是位于英国英格兰东北部的世界 研究型大学，英国先进学府。纽卡斯尔大学是英国有名的罗素大学集团的成员，长久以来被认为是英国较好的二十所大学之一，是英国有名老牌大学，其历史悠久，拥有欧洲较先进的医学院。此外，该校在工程、科学及人文等方面皆相当有名，同时，该校也是英国拥有较多的欧盟研究文件的学校之一。纽卡斯尔大学目前除了泰恩河畔纽卡斯尔本校区外，在亚洲的马来西亚以及新加坡分别设立了马来西亚校区和新加坡校区教授部分专业领域课程。

该校创建于1834年，是英国历史较悠久的大学之一，创建之初名为「医学与外科学院」(School of Medicine and Surgery)，随后成为分裂改制前的杜伦大学的另一半部的学院，在1963年根据国会法案(Act of Parliament)与杜伦大学分别成立各自独立的学校，正式全名为「泰恩河畔纽卡斯尔大学」(University of Newcastle upon Tyne)。

2014年12月18日，在英国仅此由官方每7年发布一次的REF英国大学科研实力(原RAE)排名中，纽卡斯尔大学居全英第16位;在2015泰晤士报英国大学排名上位居英国第22位;在2014/2015QS世界大学排名上位居英国第23位，世界第127位;在2016U.S.NEWs世界大学排名中位居全英第21名，全球第190名;在较新2016QS世界大学排名中，纽卡斯尔大学获得5+星级评分。

学位证书，又称学位证，是为了证明学生专业知识和技术水平而授予的证书，在我国学位证授予资格单位为通过教育部承认的高等院校或科学研究机构。目前我国学位分为三类：学士学位，硕士学位，博士学位。其中，学士学位里还包括第二学士学位，统称学士学位。学位证翻译定义在一定的知识、文学领域取得一定水平后颁发的专业证书及学位证，学位证书。经在高等学校或科学研究部门学习和研究，成绩达到有关规定，由有关部门授与并得到国家社会承认的专业知识学习资历。而翻译公司针对这一证书进行翻译的过程就称为学位证翻译，目前市场上主要的学位证翻译根据用途大致分为两种。

以上是来自金笔佳文为您带来的翻译案例，更多翻译服务请拨打：400-900-5765