商务资料翻译

金笔佳文翻译公司提供具备多年商务资料翻译经验的翻译、译审专家组成项目组，能迅速、准确地满足国际化商务资料行业翻译需求。公司提供英语、日语、韩语、德语、法语、韩语、俄语、西班牙语、越南语、泰语、波斯语等40多种小语种翻译服务。公司的翻译人员大多毕业于国内外着专业学府，有着丰富的商务资料翻译经验。

商务资料翻译服务

商业合同翻译、财务报告翻译、商业信函翻译、电子邮件翻译、项目招商翻译、可行性报告翻译、项目报告翻译、计划书翻译翻译、公司年度报告翻译、公司章程翻译、宣传手册翻译、招商资料翻译、项目标书翻译、新闻发布翻译、图纸翻译、公函翻译、内部审计翻译、管理制度翻译、公司规章制度翻译、公司网站翻译、公司简介翻译、保险翻译、人力资源翻译、财务审计翻译、项目融资翻译、销售手册翻译、策划书翻译翻译、质量管理文件翻译、公司章程翻译、税单翻译

金笔佳文商务资料翻译势

1、专业团队，金笔佳文翻译拥有专业资料翻译团队，而且团队规模不断扩大。资料翻译专家来自不同国家译员，不仅拥有丰富的翻译经验，而且具备较高的翻译素养，有能力、时刻准备为您提供专业、及时、准确的资料翻译证件服务!公司还专门建立论文术语库，把每一次积累下来的术语词汇，不断地进行归类于整理，在以后的翻译项目中，运用起来会更加地得心应手。

3、翻译质量，金笔佳文翻译专业翻译团队保证各翻译项目均由翻译经验丰富专业的译员担任，流程管理规范化标准化。坚强的译员支持保证了我们有能力有速度处理大型文件，并严格执行IS09001质量管理标准，在翻译流程上采取一律的一译、二改、三校四审的流程以保证质量，分别由3名资深翻译分工完成，监督和控制各项目的质量。

4、保密性好，金笔佳文翻译专业译员均接受入职翻译行业职业道德培训，合作译员经过严格筛选，符合国际行业管理体系标准。翻译领域非常重视客户资料的保密工作，我司建立保密措施实行严格保密制度，在项目开始前可以签订保密协议，能够保证您的资料安全。

5、翻译资质，金笔佳文翻译为在工商行政部门注册的专业翻译公司， 翻译章经过备案，译员均有国家人力资源和社会保障部门认证的中高级资格证书，有资质提供翻译认证和翻译声明，可加盖公司公章和翻译章。

商务资料翻译质量保证

金笔佳文翻译公司的资料翻译项目部拥有完善的质量保障体系，严格按照《翻译服务规范》实施规范化的运作流程：业务部接受资料翻译稿件→项目分析→成立翻译项目小组→专业翻译→译审或专家校稿→质量控制小组较后把关→客户部准时送交译稿→对译稿进行质量跟踪。金笔佳文翻译项目部依托严格的质量控制体系、规范化的运作流程和独特的审核标准为您提供专业的翻译服务。

稿件审查是在进行所有翻译完毕之后的较后项目，意在审查看稿件意译和版式是否符合原稿的版式和表达。审查是一项考研耐心和眼睛的流程，只要出现问题立刻从新翻译，因为要让译稿较好的呈现在客户手里。我司一致秉承着这样的信念，为大家严格把关，争取每一份都是好的译稿。我们的翻译质量控制以译者团队初审和审查组/排版组二审以及较后的综合终审来保证， 每位客户拿到的都是较符合原稿的翻译稿件，具体步骤如下：

译者组自审：译者团队初步自我审查，确定版式和译文无误后交给审查项目组。

审查组二审：审查组接受稿件后，进行和原稿件的同步审查，确定发现问题后打回给译者

排版组二审：审查组审查完毕后，交给排版租进行版式审查，如确定有版式问题后打回给相关部门。

综合终审：确定所有问题得到解决后，所有组别会进行较后的审查，如综合审查确定与原稿内容版式有效一致，语境和专业术语相同。则认定通过，交给客户。