意大利的翻译一般多少费用

　　在意大利语翻译费用方面，意大利语翻译价格和具体的翻译类型有关，例如文件价格是跟语言对、专业性、字数等因素有关，按照一般是按照字数来收费。口译项目也分为陪同翻译、交替传译、同传翻译，翻译的项目不同价格也会不同，一般是按照翻译时间收费。因此意大利语翻译公司一般是根据翻译项目专业度及翻译难度来进行综合报价，需要提前了解到项目需求。

　　以文件笔译为例，金笔佳文翻译把意大利语笔译翻译的等级分为标准级、专业级、出版级、本地化等不同质量等级，

　　标准级的意大利语笔译价格为320元/千中文字符(不计空格)，适用于普通文档或者内部使用的文件;

　　专业级的意大利语笔译价格为480元/千中文字符(不计空格)，适用于专业性较强的文档翻译;

　　出版级意大利语笔译价格为580元/千中文字符(不计空格)，除此之外还有本地化翻译等。

　　意大利语陪同翻译一天多少钱

　　普通情况下意大利语陪同翻译公司在没有详细了解客户陪同翻译翻译需求时是不能给出准确陪同翻译价格的，但是陪同翻译是在翻译行业中也有区间价可供参考。如英语陪同口价格一般日常普通陪同、游玩1500元起，技术交流、培训、商务谈判等2000元起等，具体陪同翻译报价还是需要看实际翻译需求以及匹配到的翻译员情况。匹配到合适的翻译员之后才能给到客户具体的报价。但值得注意的是，陪同翻译翻译员工作时间为8小时/天/人，超过8个小时，按加班计算，价格应与我们提前达成一致意见;不到半天，按半天计算;超过半天，但不满一天的，按一天计算;如需出差，客户应负责同传翻译员的食宿、交通和安全等费用。