单身证明翻译用途
日期:2022-08-18 / 人气:
翻译单身证明要多久?单身证明又叫做“未婚证明”,法律上的全名叫做“无婚姻登记记录证明”,是证明当事人截止到某个时间是否在民政部门有过婚姻登记的书面证明,一般由户口所在地的民政部门开具。可以用于跨国婚姻的证明文书。我国对于 婚姻的管理是比较严苛的,其中在办理 婚姻登记时是需要双方中的外籍一方出具一律的单身证明翻译公证件的,那么翻译单身证明要多久?下面来了解下金笔佳文翻译公司的单身证明翻译服务介绍。
单身证明翻译用途
中国人与外国人结婚:必须翻译单身证明(未婚证明),或者无障碍婚姻证明(离婚也可以),单身证明文件需有三级认证,即所在国家的州县使馆三级认证。
中国人去外国:单身证明翻译(未婚证明翻译)需要当地派出所和民政局开具(不收费),并有正规翻译机构翻译无需公证处公证。
外国人来中国:当地开具的单身证明(未婚证明翻译),需当地的公证,每个国家不一样,然后经该国领事馆认证,然后翻译后盖章,方可递交到民政局。
需注意民政局要有必须由有资质的翻译公司进行翻译,个人翻译无效。
民政局承认的翻译公司的资质
1、营业执照经营范围里包含翻译服务;
2、拥有双语翻译专用章,印章必须有经 门批准的翻译资质编码,印章中公司名称中文须有“翻译”字样,对应英文翻译须有“Translation”字样;
3、须有加盖翻译公司公章的译员资格证书复印件;
单身证明翻译资质必须具备以上三条个条件任意缺少一条,其翻译资质是无效的
单身证明翻译服务流程
1、提出单身证明翻译需求,您可以直接将需要翻译的单身证明拍照或者扫描通过微信、QQ、邮箱等方式发送给我们,同时附上您的联系方式;
2、我司根据翻译需求分析给出相应的单身证明翻译报价,在您支付费用后,我司安排译员进行翻译,原则上单身证明翻译1个工作日即可完成翻译和盖章。
3、翻译完成后,我司会将电子版的译文通过微信、QQ、邮箱等方式发送到您手中,纸质版的翻译件及相应的翻译认证资质则会通过快递发送到您手中;正常情况下1-3天即可送达。
作者:金笔佳文
- 翻译社遵循的较基本原则是什么?01-03
- 翻译公司收费标准是怎样的?12-11
- 怎样翻译产品说明书?12-04
- 怎样选择靠谱的翻译社?11-19
- 证件翻译注意事项11-14
- 专利申请翻译需要注意的几点11-14
- 毕业论文英文文献翻译怎么弄03-28
- 北京翻译公司口译服务的关键案例解析09-02
- 如何选择北京翻译公司处理您的学历证明翻译:专业建议与常见误区08-30
- 多语种产品说明书的翻译难题:翻译公司提供的最佳实践08-28
- 如何通过专业翻译公司提升海外市场宣传材料的精准度08-28
- 湘西翻译服务报价策略解析:满足多元化需求05-03