法国出生证明翻译

法国出生证明翻译，在法国出生的孩子回国后是百分百可以落户的。虽然国内的各个地区的政策不太一样，但是都大同小异，但是无论在哪个省市落户，都需孩子的出生证明。在回国办理以下手续时需提供由中国驻法国大使馆签发的法国出生证明认证(也叫法国出生纸认证，法国出生证明公证)文件，在法国出生持旅行证回国的孩子，在国内落户、入学或办理一次性出入境通行证;在法国出生持法国护照中国签证回国的孩子，办理签证延期、寄养或申请中国长期居留权。

为什么法国出生证明需要办理领事认证？

在中国为宝宝办理落户、寄养、入学、签证延期、长期居留证明时，国内机构会要求提供孩子的法国出生证明认证文件。法国出生证明系由法国政府签发的文书，中国政府部门无法直接确认国外文书的真实性。法国出生证明必须由中国驻外领事馆认证以承认其法律效力。

法国出生证明翻译需要翻译公司资质及盖章要求

1.拥有中英文翻译专用章及中英文公司名称对照;

2.中文公司全称须有“翻译”字样，不能以“咨询服务、文化传播、科技发展、信息技术公司”等名称进行翻译盖章;

3.英文公司全称须有“Translation”字样;

4.拥有备案编码.

法国出生证明翻译的流程

1、提出法国出生证明翻译需求，您可以直接将需要翻译的法国出生证明拍照或者扫描通过微信、QQ、邮箱等方式发送给我们，同时附上您的联系方式;

2、我司根据翻译需求分析并给出翻译报价，在您支付款项之后，安排译员进行翻译，原则上法国出生证明翻译1个工作日即可完成翻译和盖章;

3、翻译完成后，我司会将电子版的译文通过预留联系方式发送到您手中，纸质版翻译件及相应翻译资质通过快递发送到您手中;正常情况下2-3天即可送达。