北京金笔佳文翻译优惠活动开始了,当月笔译量10万字以上95折优惠,20万字以上9折优惠!更多惊喜,详情咨询客服400-900-6567。

视频字幕翻译收费标准

日期:2023-03-16 / 人气:

视频字幕翻译属于多媒体翻译的范畴。广告片、企业宣传片、教程视频等需要针对外国观众,故而他们需要翻译字幕或配音。为了更深入地了解如何翻译视频字幕,让我们与一家翻译公司谈谈视频字幕翻译。视频字幕翻译可以分为字幕文件和非字幕文件,收费标准计算方法不同。

如果有字幕文件,翻译公司可以将其翻译成普通文件。在计算总翻译量后,可以根据翻译语言、翻译标准、返回时间等因素计算视频字幕的总翻译价格。单价一般以千字/字计。这种计算方法在业界很常用。如果视频中没有字幕文件,则需要口译员来收听。视频字幕翻译按视频分钟收费。听力和翻译的价格取决于语言、翻译难度、视频持续时间等因素。

具体费用根据实际翻译需要计算。字幕翻译后,如果您需要添加字幕或配音,您需要支付额外费用。如果您只需要翻译文件,价格会便宜得多。

凭借近10年的翻译服务经验,翻译公司可以提供专业的视频字幕手动翻译、视频收听和配音服务。除视频外,还可以为其他宣传片、电视剧等影视作品提供翻译服务。翻译公司拥有完整的影视人工翻译语言,提供80多种语言的翻译服务,包括英语、日语、韩语、法语和意大利语。以上是视频字幕翻译的介绍。翻译公司是一家专业的视频人工翻译公司。如果您需要翻译视频作品,或为视频添加字幕和配音,请联系翻译公司的在线项目人员了解视频翻译的服务流程和价格,或直接拨打翻译热线。

作者:金笔佳文


如需翻译服务请致电 400-900-5765 OR 查看更多联系方式 →
Go To Top 回顶部