书籍图书英语翻译/专业图书翻译/图书翻译公司
日期:2017-10-23 / 人气:
图书翻译
图书是人类用来纪录一切成就的主要工具,也是人类交融感情,取得知识,传承经验的重要媒介,对人类文明的开展,贡献至钜,所以,无论古今中外,对于图书,人们总给予较高的肯定与特别的关怀。
小说、散文、诗歌、戏剧等作为文学翻译的对象,要求译者具有其所文学翻译作品作者的文学修养和表现力,以更好的把我原作,理解原作,进而翻译原作。因此,在进行文学图书翻译的过程中,译者往往会把自己的翻译过程分成翻译阶段和文学化阶段。在翻译文学图书作品时,译者要努力的翻译出来原作的“美”,在理解把握原作的基础上,移形换位,把自己的感情倾注于作品中去,着重从原作的内容美和形式美着手,实现原作的整体好翻译。文学图书翻译,要求译员除了具备丰富的经验之外,还必须有较高的文学素养,能把握整体,译文精准。金笔佳文翻译是一家专业翻译公司,有专门的图书翻译业务部,每年大约做200余本图书翻译,后文有我司翻译案例,想看我司翻译质量的朋友可以直接跳到较后查阅。
图书翻译范围
金笔佳文翻译有自己的专业翻译部,擅长国外文学图书翻译、东方文学图书翻译、影视文学图书翻译、文学著作图书翻译、西方文学图书翻译、小说文学图书翻译、戏剧文学图书翻译网络文学图书翻译、儿童文学图书翻译、文学名著翻译、文学书籍翻译等图书书籍翻译。
图书翻译语种
金笔佳文翻译作为一家专业翻译公司,擅长不同语种的图书翻译,如:文学图书英语翻译、文学图书德语翻译、文学图书日语翻译、文学图书法语翻译、文学图书阿拉伯语翻译、文学图书意大利语翻译、文学图书拉丁语翻译等。
图书翻译报价
文学图书翻译报价由以下因素决定:(1)翻译语种;(2)翻译时间;(3)翻译字数;(4) 目标用途;等。详细报价请来电咨询:400-900-5765。也可以点击翻译费用价格进行了解。
图书翻译案例
金笔佳文翻译每年翻译数百本图书翻译,以下为我司翻译的部分案例:
图书翻译流程
请将图书翻译材料清晰拍照或扫描发送至金笔佳文翻译专用邮箱info@101fanyi.com,并在邮箱中留下如下信息:(1)姓名;(2)手机号;(3)快递地址;
鉴于图书翻译材料一般内容较多,一般金笔佳文翻译会和客户核实,核实无误后,我们会按照约定的时间交付合格译稿!请放心委托我们进行图书翻译!
我们的翻译资质1.拥有中英文翻译专用章及中英文公司名称对照。
2.中文公司全称须有“翻译”字样,不能以“咨询服务、文化传播、科技发展、信息技术公司”等名称进行翻译盖章。
3.英文公司全称须有“Translation”字样。
4.拥有备案编码。
我们的翻译荣誉
★ 如何支付费用?
★ 你们的翻译件多久可以完成,我如何领取翻译件?
如果您有多本图书需翻译,准确时间可双方协商确定。更多翻译服务请拨打:400-900-5765作者:慕
- 翻译社遵循的较基本原则是什么?01-03
- 翻译公司收费标准是怎样的?12-11
- 怎样翻译产品说明书?12-04
- 怎样选择靠谱的翻译社?11-19
- 证件翻译注意事项11-14
- 专利申请翻译需要注意的几点11-14
- 毕业论文英文文献翻译怎么弄03-28
- 北京翻译公司口译服务的关键案例解析09-02
- 如何选择北京翻译公司处理您的学历证明翻译:专业建议与常见误区08-30
- 多语种产品说明书的翻译难题:翻译公司提供的最佳实践08-28
- 如何通过专业翻译公司提升海外市场宣传材料的精准度08-28
- 湘西翻译服务报价策略解析:满足多元化需求05-03