澳洲签证/移民 NAATI 翻译材料清单

身份与婚姻材料

• 身份证、护照个人信息页
• 出生证明、出生医学证明
• 户口本（首页、本人页、家庭成员页）
• 结婚证、离婚证、离婚判决书、单身证明

注意姓名、出生日期、证件号码、签发机关和登记日期要与原件一致。

学历与职业材料

• 毕业证、学位证、在读证明
• 成绩单（完整课程和学分）
• 职业资格证书、技能证书
• 工作证明、推荐信、劳动合同（按评估机构要求）

学校名称、专业名称、课程名称、职位和工作职责要准确；职业评估机构可能有指定格式。

无犯罪、驾照及其他

• 无犯罪记录证明
• 中国驾驶证、交管证明
• 收养材料、改名证明
• 体检/疫苗记录（按签证要求）

准备材料的 5 个要点

1. 扫描完整，不裁掉边缘、印章和编号。
2. 多页文件按顺序编号，避免缺页。
3. 先确认是否需要 NAATI，还是普通翻译盖章即可。
4. 如果中介/学校有模板，先提供模板。
5. 预留 2-3 个工作日，避免卡截止日期。

需要按清单评估，可电话 400-900-5765，或查看 NAATI 翻译服务页。

常见问题