如何选择一家靠谱的说明书翻译公司

随着中外往来不断密切，各国之间的进出口贸易更是频繁，在这个过程中，说明书的翻译工作显得尤为重要，因为它关系到产品的作用和性能，更关系到企业的形象和品牌。那么，如何选择一家靠谱的说明书翻译公司呢？

一、在挑选说明书翻译服务时要确保是人工翻译

目前国内的翻译市场比较混乱，存在一些以次充好的翻译作坊，因此一定要提防机械翻译或者软件翻译的情况发生。大多数翻译公司都把翻译质量视为立足之本，所以在选择合作商时一定要了解翻译公司的专业经验及运营规模，还要了解翻译公司相关的营业资质等。

二、在挑选说明书翻译服务时还需要了解翻译公司的口碑评价

虽然现在口碑评价存在不少虚假，毕竟从一定程度上也可以反映出该公司在整个行业的认可度，借用一句广告语大家都信赖的品牌，肯定不会差到哪里去。所以选择一家值得信赖的合作商，口碑评价也非常重要，具体地可以了解该公司的实际合作客户案例，这些都属于口碑佳的表现。

三、在挑选说明书翻译服务时一定要对比价格

不管是平时买东西，还是选择服务，价格一直是非常重要的关键因素。不过翻译行业与其他行业不同，它的价格浮动比较大，主要受翻译难度，翻某种，翻译周期等多方因素影响。不过正规的翻译公司敢于把报价公开化，透明化，让客户实实在在看到费用明细。在这里，金笔佳文翻译公司给大家一个建议，可以通过货比三家的方法来选择性价比高的翻译服务商。