居民身份证英文翻译

国内居民身份证是用于中国公民持有证明公民合法身份的的一种法定证件，是由中国政府颁发给中国公民的。并作为每个中国公民的重要身份证明文件。国内身份证英文翻译件主要用途是办理签证、留学、移民等情况时提交给相应的政府部分机构，居民身份证英文翻译件需要加盖工商局备案翻译专用章才可以使用，因此需要到有资质的正规翻译公司翻译居民身份证才可以翻译证件。

居民身份证英文翻译模板正面中文原文正面英文译文姓名：XXName: XX性别：男 民族：汉Gender:Male Ethnic Group: Han出生 19XX年XX月XX日Date of Birth:XX XX 19XX住址 XXXXXXXXXXXAddress: XXXXXXXXXXXX公民身份证号码 XXXXXXXXXXXXXXXXCitizen ID No.:XXXXXXXXXXXXXXXX背面中文原文背面英文译文中华人民共和国居民身份证People s Republic of China Resident Identity Card签发机关 XXXXXXXXXIssuing Authority: XXXXXXXXXXX一律期20XX.XX.XX—20XX.XX.XXValid Period: from XX.XX 20XX to XX.XX 20XX

居民身份证英文翻译的步骤流程

1.专业译员翻译：安排专业证件翻译译员进行翻译。这是居民身份证英文翻译较重要的。证件翻译为什么需要专业翻译公司，很大因素在此。作为专业证件译员，翻译过无数证件，有着丰富的经验，能够快速而准确地进行翻译工作并保证翻译质量， 无忧通过。

2.DTP排版：证件类的翻译，客户所能提供的原件多为照片或者扫描件等等，很难提供文本。此外，证件也不像一般word文档的翻译那样，它对格式要求很高。因为要做证明之用，所以几乎都要求和原件格式有效相同。这个时候，专业的转排必不可少，这是翻译的首先步。

3 盖章扫描或寄出：证件类翻译，和其他类型的翻译比如论文翻译不同，由于它特殊的证明用途，需要加盖官方承认的公章或翻译专用章。盖章的目的是，证明译文是由国家相关部门承认的有优质的翻译公司准确翻译出来的，完整地表达了原文的意思，那么，经符合条件的翻译公司盖章的译文，才是法律承认的一律译文。这一点，是自己翻译所不能提供的。

居民身份证英文翻译价格居民身份证英文翻译是怎么收费?居民身份证英文翻译属于证件翻译的类型项目，金笔佳文翻译是按照份数来收费，现在较普遍的中译英的身份证翻译价格大概是100元/份，其中身份证翻译包含证件翻译、译文排版、加盖民政局承认的翻译用章等服务费用。