营业执照如何翻译
日期22:2022-07-25 / 人气:

北京营业执照翻译,营业执照是企业或组织合法经营权的凭证。在与国外公司合作时,营业执照以及其翻译件可以证明企业的合法性,在申请移民外留学以及签证时,营业执照可以证明申请人的资产状况。在办理实际业务是根据不不同国家需要将营业执照翻译成目标国家的官方语言。
北京营业执照翻译件用途
1. 中国公民在申请签证时需要向签证中心提供工作证明,申请人所在单位的营业执照是重要的证明材料之一。
2. 作为世界工厂的中国,每年有大量的中国企业走出国门与外商进行合作,作为工商行政管理机关颁发给企业的经营许可法律证书,营业执照翻译件常被用于对外合法投资的重要证明材料之一。
3. 外籍公司应中国管理机构要求,提供其在本国使用的营业执照应附翻译件。
北京营业执照翻译语种
营业执照英语翻译、营业执照德语翻译、营业执照日语翻译、营业执照法语翻译、营业执照韩语翻译、营业执照意大利语翻译、营业执照俄语翻译、营业执照阿拉伯语翻译……
北京营业执照翻译资质要求
1、翻译资质:在工商行政部门注册的、翻译章经过备案的翻译公司都属于具有翻译资质,其营业执照经营范围里必须包含翻译服务;
2、翻译盖章:翻译件需加盖翻译公司公章或翻译章,印章中公司名称中文须有“翻译”字样;
3、翻译声明:翻译件要求翻译译员需要确认:原文件的准确翻译、翻译日期,翻译译员的完整姓名和签名、翻译译员的详细联系信息;
北京营业执照翻译流程
1、请将需要翻译的营业执照拍照或者扫描通过微信、QQ、邮箱等方式发送给我们,并附上您的联系方式;
2、我司根据翻译需求进行分析并给出翻译报价,在您支付款项之后,我司就会安排翻译人员进行翻译,原则上营业执照翻译1个工作日即可完成翻译和盖章。
3、翻译完成后,我司会将电子版的译文通过微信、QQ、邮箱等方式发送到您手中,纸质版的翻译件及相应的翻译认证资质通过快递发送到您手中;正常同城24小时送达,异地2-3天即可送达。
作者:小编
推荐内容 Recommended
- 翻译社遵循的较基本原则是什么?01-03
- 翻译公司收费标准是怎样的?12-11
- 怎样翻译产品说明书?12-04
- 怎样选择靠谱的翻译社?11-19
- 证件翻译注意事项11-14
- 专利申请翻译需要注意的几点11-14
相关内容 Related
- 毕业论文英文文献翻译怎么弄03-28
- 北京翻译公司口译服务的关键案例解析09-02
- 如何选择北京翻译公司处理您的学历证明翻译:专业建议与常见误区08-30
- 多语种产品说明书的翻译难题:翻译公司提供的最佳实践08-28
- 如何通过专业翻译公司提升海外市场宣传材料的精准度08-28
- 湘西翻译服务报价策略解析:满足多元化需求05-03