居民身份证翻译价格

国内居民身份证翻译模板

国内居民身份证即是持有人用来证明身份的证件。2004年3月29日起中国大陆开始使用内藏非接触式IC卡智能芯片的第二代居民身份证，其采用了数字防伪措施，存有个人图像和信息，可以用机器读取。此外，不满16岁的公民可以采取自愿的原则申请领取第二代身份证。居民身份证翻译一般都用于中国公民出国旅游签证、留学、移民、投资等。

居民身份证翻译模板正面原文译文姓名：XXName: XX性别：男 民族：汉Gender:Male Ethnic Group: Han出生 19XX年XX月XX日Date of Birth:XX XX 19XX住址 XXXXXXXXXXXAddress: XXXXXXXXXXXX公民身份证号码 XXXXXXXXXXXXXXXXCitizen ID No.:XXXXXXXXXXXXXXXX背面

原文译文中华人民共和国居民身份证People s Republic of China Resident Identity Card签发机关 XXXXXXXXXIssuing Authority: XXXXXXXXXXX一律期20XX.XX.XX—20XX.XX.XXValid Period: from XX.XX 20XX to XX.XX 20XX居民身份证翻译有哪些注意事项?

1.身份证翻译件内容需与原件有效一致，不允许出现错译漏译现象。

2.身份证翻译件格式应与原件基本一致，不允许私自改变原件上内容的位置，整体排版应美观大方，完整的将原件信息呈现在A4纸上。

3.身份证翻译件应该严格按照办事机关(签证中心、驻华使领馆等)的要求，提供符合要求的英文翻译件。

4.英属联邦制国家会要求提供的英文翻译件附译者声明和译员的个人信息包括：译员签名、译员所在单位的地址、证书编号、联系方式、翻译日期。

5.正规翻译公司可以根据客户需求提供符合要求的翻译件，翻译件会加盖正规翻译公司的中英文公章、翻译专用章、 专用章。翻译件会附公司工商营业执照副本的附件以供审核翻译资质。

居民身份证翻译价格

北京金笔佳文翻译公司承诺只为客户推荐拥有《全国翻译专业资格(水平)证书》的译员，向客户提供快速、高质的居民身份证翻译服务。居民身份证英文翻译属于证件翻译的类型项目，金笔佳文翻译是按照份数来收费，现在较普遍的中译英的身份证翻译价格大概是100元/份，其中身份证翻译包含证件翻译、译文排版、加盖民政局承认的翻译用章等服务费用。

居民身份证翻译服务流程

1、提出身份证翻译需求，您可以直接将需要翻译的身份证拍照或者扫描通过微信、QQ、邮箱等方式发送给我们，同时附上您的中文名、手机号或快递地址;

2、我司根据翻译需求给出翻译报价，在您支付翻译服务费用之后，我司就会安排翻译人员进行翻译，原则上身份证翻译1个工作日即可完成翻译和盖章。

3、翻译完成后，我司会将电子版的译文通过微信、QQ、邮箱等方式发送到您手中，纸质版的翻译件及相应的翻译认证资质通过快递发送到您手中;正常情况下2-3天即可送达。