展会翻译的价格

　　展会就是在展会中为企业提供翻译，属于口译翻译的一种，主要负责在展会中企业和外企之前的沟通。好的国际性展会除了现场顾客的反应，会展翻译员的水平直接影响会议的圆满程度。因此展会翻译都非常重要，那么展会翻译多少钱一天?下面来看下金笔佳文翻译公司展会翻译怎么收费。

　　展会翻译的译员是在展会现场为双方提供及时口译翻译服务，展会翻译的形式大约分为两种，展台翻译和全会翻译，展台翻译是专门为某个产品提供翻译服务，全会翻译指的是议员需要把整个展会全貌介绍给来宾，展会翻译看起来很简单，实际并非如此。译员在参与会展翻译之前，要全面了解展会的规模、性质、内容等基本信息，这些在面对一些突发状况时不至于手忙脚乱，展会翻译是一项极注重细节的翻译工作，如果某一产品介绍不清楚，讲导致用户是去客户。

　　展会翻译怎么收费

　　展会翻译价格是按照天为单位来计算的，正常情况下展会翻译价格在没有详细了解客户具体翻译需求时是不能给出准确翻译价格的，但展会翻译是在翻译行业有合理的价格区间可以供参考。较普通的展会翻译译员是700元/天起，具体展会翻译价格还是需要看实际翻译需求以及匹配到的译员情况。因为有很多展会涉及到了非常多的专业知识领域，需要译员具有一定的专业背景，一般来讲，医疗、电子科技等领域，因为翻译要求很高，需要有相应的背景，所以费用方面肯定也是会更高一些。需要提前告知好翻译我们所需要的翻译背景情况，这样很容匹配到合适的译员并给出准确的报价。值得注意的是展会翻译译员的工作时间是1天8个小时制，不足4小时按照半天计算，超过4个小时不足8个小时酌情按一天收费，工作已满8小时超出时间会产生加班费用。价格应与我们提前达成一致意见，如需出差，客户应负责同传译员的食宿、交通和安全等费用。提前预约以保证我们有充分时间提供秀展会译员或了解相关资料。