生物医药领域交替传译翻译费用需要多少钱

大家都知道生物医药的知识、技术、多学科高度综合互相渗透，其翻译难度也是随之上升。那一场生物医药领域交传大会翻译费用需要多少钱?2000元钱够不够?

据了解，国际会议中交替传译的要求是交传口译员能够听取演讲者5-10分钟连续不断的讲话，并且能够完整准确的传达出全部内容，使得听众能够明白大会要表达的意思。

一场生物医药领域交替传译大会翻译费用需要多少钱?

1、交传翻译价格跟语种有关

不同语种，收费不同。比如英译汉，汉译英、汉译日，汉译西班牙语等，收费均不相同。英译汉普通交传大会价格为1500-5000元之间(每人每小时)。

2、交传翻译价格跟行业领域有关

生物医药领域专业性强，包括生理学、病理学、人体解剖学、生物化学、分子生物学、细胞生物学、生物医学工程、生物诊断技术、医学遗传学、医学免疫学、医用微生物学、预防医学、流行病学、医学统计学、医学管理学、中医基础理论、中医诊断学等基础医学。分支较多，难度大，交传大会费用相对较高。

3、交传翻译价格跟译员水平有关

译员的价格一般与其水平相关，高水平的译员报价会比低水平的译员报价高，但是在面对交传翻译的工作时，翻译的质量也会更好。

另外，生物医药行业交传翻译需要在大会前了解分析大会概要，对于大会涉及产品的技术用语、会谈要点尽可能充分地掌握，才能做到会中保持语言流利、语速适中、合理的传达会议内容。