涉外公证必须要在公证处翻译

公证书是公证机构为外国友人、华侨、港澳台同胞以及有外事需求的我国公民办理的含有 因素的公证事项，即在我国取得的含有法律效益的文件，在国外使用时所必须的公证流程。随着国际交流的日益密切， 公证文书除了数量会大幅增长，种类也会不断出新。这就需要翻译人员不断提高自身业务素质，在对每一份 公证书进行翻译时要做到认真、谨慎、仔细，从而保证 公证的质量。

翻译服务语种：

英语、日语、韩语、俄语、意大利语、葡萄牙语、西班牙语、德语、法语、阿拉伯语等20余个翻译服务语种。

证件盖章翻译服务类别：

身.份证翻译、户口本翻译、护照翻译、签证翻译、驾照翻译、毕.业证书翻译、学.位证书翻译、学.历认证翻译、成.绩单翻译、录取通知书翻译、结婚证翻译、房.产证翻译、存款证明翻译、健康证明翻译、出生证明翻译、无犯.罪记录证明翻译、资格证书翻译、发票翻译、财务报表翻译、完税证明翻译、银行回单翻译、产品认证书翻译、质量认证书翻译、税务登记证翻译、组织机构代码证翻译、营.业执照翻译、公证委托书翻译、 公证翻译、信用证翻译等。

公证书翻译服务类别：

公证书翻译，委托公证书翻译，出生公证书翻译，房地产公证书翻译，财产公证书翻译，亲属关系公证书翻译，学历公证书翻译，赠与公证书翻译，房屋公证书翻译等多个领域公证书翻译服务。

金笔佳文翻译公司深知证明翻译的重要性，一旦出现误差将给客户带来不便， 公证书毕竟是为他国使用，各国的语言存在差异，大多数发往国外的公证书都要附译文，能否准确的做好对公证书的翻译工作直接影响到 公证的质量、当事人的合法权益，因此在翻译时必须寻求专业翻译公司，专业翻译公司专业的行业规范可以使你的 公证的通过率大大提高。