新闻发布会同传翻译一天多少钱！

新闻发布会是由政府或者某个社会组织定期、不定期或者临时举办的信息和新闻发布活动，向新闻界发布一些和政府相关的政策或组织信息，解释政府或组织的一些重大政策和事件。新闻发布会通常由新闻发言人自己主持，即承担发布会活动中的新闻发布、记者提问、回答问题等所有环节的工作。新闻发布会的基本程序是先由发言人发布新闻，然后再回答记者提问。尤其在国际新闻发布会中想要让发言者所讲话让听众者都能听懂时，就需要同声传译翻译服务，新闻发布会同传翻译的工作是整个发布会成败的关键环节，同传翻译这种方式主要适用于大型研讨会和国际会议等，一般由两名到三名翻译老师轮流进行翻译工作，那么新闻发布会同传翻译一天多少钱呢？

新闻发布会同传翻译一天多少钱主要和语种、同传翻译老师的翻译经验相关，同时新闻发布会同传翻译的较大特点是有正规的形式，气场很隆重，影响也很广泛，同时操作起来难度也相对比较大。另一方面来说，记者们都是来自四面八方并往往站在主动出击的位置上，带有各自的目的及问题，提出的问题也是各不相同，什么都会问，什么也敢问，而且提问突然，并要求立即回答。同传翻译老师在这种场合如何做到有技巧的应对是很重要的一点，就在于同传翻译老师很强的语言表达能力及应变能力。

以下是金笔佳文翻译机构关于英语新闻发布会的相关收费标准，费用均含税。

单位：元/天.组（一组2人）

8000元起

12000元起

18000元起

职业同传翻译老师，接受过同传专业培训, 3 年以上同传经验