英语陪同翻译怎么收费

陪同翻译目前是很多企业外出交流或者海外客户来访时必须的一种服务，他是更好的传达双方的话语，那么很多人就想了解在北京正规的英语陪同一天是多少钱呢？

首先英语陪同翻译需要有强烈的服务意识。英语陪同翻译老师在参加活动之前，一定要提前做好规划，在翻译时要确保翻译的质量和表达的方式，是否让双方都能接受，在遇到的一些紧急情况，问到的一些重要问题，都应该及时的做好回答。英语陪同老师在做好翻译的同时还应该多站在双方的角度考虑，看怎么表达才能让双方更好的理解。

其次陪同翻译译员要有保密意识。保密是译员工作的基本准则，在与外方人员交流时，一定要做好保密性工作，切勿在外方人员面前谈及有关企业内部的一些文件资料，同时一定要保存好随身携带的资料，切勿丢失及随意借与他人使用。

较后英语陪同翻译应该随时注意自己的言行举止。英语陪同老师在工作中扮演着非常重要的角色，不仅代表自己的形象更代表着公司的形象，因此英语陪同老师的每一句话每一个动作都应谨慎从事，多站在不同的角度考虑。

英语陪同翻译不同于其他翻译方式，对英语陪同老师的专业度、修养素质、接人待物的礼仪等要求相对比较高。在了解费用的时候也需要了解它的相关信息 ，避免由于价格原因而失去相对应的服务。具体的价格需要看工作强度，翻译难度以及工作时间。陪同口译，是指在商务陪同、旅游陪同等活动中提供口译服务工作。它涉及生活和工作两大类：如外语导游、购物陪同、旅游陪同、商务陪同、技术陪同等。另外，不同城市工作价格也不一样，以北京金笔佳文的英语陪同翻译为例：

生活中的英语陪同价格是800元-1200元/天，工作中的商务英语陪同价格是1200元-1800元/天。具体的费用根据工作时间来定，工作时间为八小时/天，不足半天按半天收费，超过半天不足一天按一天收费，超过一天需要支付加班费，加班费在合作前需要协商好。

温馨提示：

陪同口译一天的工作时间为八小时，不足半天的按半天计算，超过半天不足一天的按一天计算，超过一天的按加班计算。