公示语翻译
日期22:2023-05-12 / 人气:
问:什么是公示语?常用公示语有哪些英文翻译?
答:公示语是指在公共场所或公共事务中使用的语言表达方式,其目的是为了告知、宣传、警示等。常见的公示语有很多种,包括标语、告示、指示牌、广告等。下面是常用公示语的英文翻译:
1. 禁止吸烟 No Smoking
2. 违者必究 Offenders will be prosecuted
3. 注意安全 Watch Your Step
4. 请勿打扰 Do Not Disturb
5. 请勿入内 No Entry
6. 谢绝搭便车 No Hitchhiking
7. 禁止鸣笛 No Honking
8. 请勿触摸 Do Not Touch
9. 请勿拍照 No Photography
10. 请勿抽水马 No Watering Horses
这些公示语的英文翻译都是简单明了的,便于人们理解和遵守。在生活中,我们时常会遇到这些公示语,通过它们的提醒和警示,我们可以更好地保护自己和他人的安全,维护公共秩序。
作者:金笔佳文
推荐内容 Recommended
- 翻译社遵循的较基本原则是什么?01-03
- 翻译公司收费标准是怎样的?12-11
- 怎样翻译产品说明书?12-04
- 怎样选择靠谱的翻译社?11-19
- 证件翻译注意事项11-14
- 专利申请翻译需要注意的几点11-14