北京金笔佳文翻译优惠活动开始了,当月笔译量10万字以上95折优惠,20万字以上9折优惠!更多惊喜,详情咨询客服400-900-6567。

专业专利翻译服务

日期:2022-07-25 / 人气:

我司经验丰富的翻译人员提供无与伦比的专业专利翻译服务

对于任何品牌,保护您的商标都是不可或缺的目标。因此,当您试图在国外市场接触更广泛的受众时,您将需要专利翻译服务来确保您的业务受到保护和保障。为避免知识产权被盗或与您的商标有关的任何法律诉讼的风险,在翻译成另一种语言时,您需要对翻译的内容进行认证,并以目标语言许可您的专利。为此,金笔佳文翻译 是您选择的认证专利翻译提供商。

专业专利翻译公司(图1)

我们可以为您提供中国专利机器翻译、日本专利局翻译、俄罗斯专利翻译、欧盟专利、美国专利、法律文件等多项专利的认证、秀和专业的翻译。我们与多个行业的大量企业、公司、企业家和初创公司合作,通过专业的专利翻译服务帮助他们进行法律审查。我们的一些客户包括国际公司、律师事务所、电影和视频游戏工作室、独立客户、自由职业者以及技术、医疗和其他领域的几家公司。

为什么需要专利翻译服务?

首先,专利是您对发明或您的创作业务的专有权。在外国申请专利可以确保您在该国的权利。保护该专利是一个非常关键的过程,并且涉及在您希望授予专利的国家/地区翻译专利本身。

专利翻译需要高度的合法性和准确性。专利通常以非常特定的风格撰写,只有我们在 金笔佳文翻译 的专业翻译人员才能高效使用。凭借超过 12 年的经验,我们专注于与 160 多个语言,如中文专利机器翻译或俄文专利翻译。我们的翻译人员是该领域的专家,以专利语言为母语,能够以目标语言提供好的翻译。我们的译员不仅精通语言,而且对源语言和目标语言所在国家/地区的法律、法规、惯例和指令有深入的了解,以便翻译行动、规范、通信和与专利申请过程相关的任何其他文件。

作为在国外经营的企业,必须在该国家/地区保护您的知识产权,这就是为什么您必须在该国使用其语言注册您的专利和商标。因此,质量与质量相匹配,您的技术专利翻译质量必须与您的业务质量相匹配,这就是我们的专利翻译服务适合您的原因。我们提供多种语言的专利翻译,这意味着您的目标国家很可能包含在我们的范围内。

我们的一些专利翻译包括:

专利翻译

专利机器翻译

专利局翻译

专利图纸本地化

PCT申请

医学专利翻译

EPO 专利 MT 后期编辑

中国专利机器翻译

随着知识产权保护在多个国家/地区变得越来越重要,而中国市场正在成为强大的动力,无论您是跨国公司,现在都不是为在中国开展业务的企业在当地保护您的中文专利的较佳时机或较小的企业。在 金笔佳文翻译,我们提供中文专利机器翻译,利用机器翻译和编辑方面的超级质量和优质技术进步,满足您所有的中文专利翻译需求。由于专利是高度技术性和程序性的,人工智能在我们的机器翻译中,可以轻松获取专利并将其无缝翻译成目标语言,具有速度和效率的势。然而,我们经验丰富的专利翻译人员可以通过我们的专利翻译服务帮助您在中国申请专利。点击这里查看我们的中文专利机器翻译(MT)。

俄罗斯专利翻译

市场上的另一个强国,我们可以通过将您的法律文件和规范翻译成俄语来帮助您在俄罗斯提交文件。我们所有的翻译都遵守俄罗斯专利局的规则,我们的翻译和语言学家了解并精通该国的法律、情况和所需的法律术语。我们的翻译人员还可以翻译专利的所有其他部分,包括图形、表格、图表等,以达成一致。点击这里查看我们专业的俄罗斯专利翻译。

日本专利局翻译

英日专利翻译非常受在日本以外经营的企业和公司的欢迎。然而,每个国家都有自己的专利局,有自己的规则。例如,在英日专利翻译中,我们的翻译人员了解美国专利商标局和日本专利局之间的差异,因此能够提供一页或数千页的理想翻译。单击此处获取我们专业的日本专利局翻译。

翻译专利申请

提交申请的翻译是专利翻译服务中较复杂的方面,因为它需要较高程度的特异性和语言能力。简而言之,用于提交的翻译专利用于作为专利申请中的官方记录。这些文件必须清晰且专业,因为它们是提交给专利官员、许可证和法律专业人士的。考虑到这一点,我们的专利翻译服务团队在提交专利翻译方面简洁明了。

翻译专利以获取信息

信息专利遵循申请程序,并用于在法庭上证明此类申请。在翻译信息专利时,我们的认证翻译人员会严格按照较初提交的专利申请,使他们和我们成为您的理想选择。

计划进入新的国际市场?

TTG 翻译人员在法律和专利翻译方面拥有久经考验的长期经验。单击此处以较惠的价格获得专业的专利翻译服务!

专利没有犯错的余地

我们的专利翻译服务,如中文机器专利翻译、俄文专利翻译等,是万无一失的,因为我们明白在这样一个微妙的技术过程中出现一个错误可能会导致法律问题、困境、项目延误、知识产权盗窃、财务损失,没有资格获得专利保护和专有权,等等。您的翻译人员必须精通该模式的目标语言和源语言,以确保归档过程无缝顺畅。我们的团队已准备好迎接这一挑战,并保证为您提供帮助。

我们的专利翻译服务包括:

我们的专利翻译服务由校对人员和法律专业人士提供支持,确保一切都符合标准,并使申请流程更简单。申请国专利局的格式和指南非常重要,这就是为什么我们在翻译时要同时遵守两者。我们不仅可以帮助您翻译专利,还可以帮助您起草专利本身。凭借我们的法律和技术领域,我们可以回答您关于专利或文件的任何问题。

我司承诺:

快速交货

专利翻译需要速度,因为批准和提交之间的时间很短而且很关键。我们准备好快速交付,因为我们有指定的程序和流程,使我们能够在较短的时间内交付结果,以确保流程尽可能顺利。

较满意的品质

无论是语言的正确性还是术语的专业性,我们的团队都是专业的,精通法律学科,提供无差错的专利翻译服务,让您免于任何法律事故。我们确保您不会收到任何错误、误译或延误。因此,请放心,您的专利翻译项目在正确的人手中。

确保认证专利

专利组织或格式中的不正确翻译或错误可能会导致您的发明或业务被拒绝。不要担心,因为我们的团队通过专家翻译在一致的专利批准方面经验丰富。因此,我们向您保证 高 保证批准。

降低成本

我们通常会努力化您的归档成本并尽可能减少开支。尽管如此,我们仍保证为您提供较好和较充分的专利翻译服务,无需担心缺乏经验的翻译人员会因翻译不足而犯错误或破坏掌握专利权。

一站式管理您的所有专利翻译。立即开始您的项目,毫不费力!

在专利翻译服务方面,我们的势无与伦比。我们明白,较专业的文件,需要较专业的团队来满足您的所有翻译需求。因此,请放心,我们在法律和专利翻译方面拥有久经考验的长期经验,因此,我们可以轻松满足并超越您的需求和期望。


作者:小编


如需翻译服务请致电 400-900-5765 OR 查看更多联系方式 →
Go To Top 回顶部