天津结婚证翻译

天津结婚证翻译，结婚证是男女双方到户口所在地的婚姻登记机关进行结婚登记后所领取的具有法律效力的证书。天津已婚人事在办理出国签证或公证时，通常需要结婚证翻译件，在签证材料翻译的内容中就有结婚证翻译，结婚证翻译的准确性与否势必会影响到签证办理或公证的合法性，因此结婚证翻译需要找一家正规+专业翻译公司来做，并加盖公证处承认的翻译盖章。那么天津结婚证哪里可以翻译？

我国公民办理婚姻移民、出国旅游、购置海外资产等情况时，也是需要向有关机构出具结婚证和婚姻状况证明翻译的。尤其是近年来不认人为了移民海外而“假结婚”、“假离婚”，所以签证官在审核 婚姻的状况较为关心，必须要备好自己的结婚证件，婚姻状况证明原件，翻译公证文件及附带资料，做好充分的准备。天津结婚证翻译哪里找？结婚证翻译属于 证件翻译，有着固定的版式要求。结婚证翻译需要公证处、大使馆等承认的翻译资质的翻译公司翻译结婚证并加盖公证处承认的翻译盖章。

官方承认的结婚证翻译资质

1、翻译资质：在工商行政部门注册的、翻译章经过备案的翻译公司都属于具有翻译资质，其营业执照经营范围里必须包含翻译服务；

2、翻译盖章：翻译件需加盖翻译公司公章或翻译章，印章中公司名称中文须有“翻译”字样，对应英文翻译须有“Translation”字样；金笔佳文翻译公司可提供中英文双语对照的公章和翻译章；

3、翻译声明：翻译件要求翻译译员需要确认：原文件的准确翻译、翻译日期，翻译译员的完整姓名和签名、翻译译员的详细联系信息；

天津结婚证翻译流程

1、请将需要翻译的结婚证拍照或者扫描通过微信、QQ、邮箱等方式发送给金笔佳文翻译公司，并附上您的联系方式;

2、我司根据翻译需求进行分析并给出翻译报价，在您支付款项之后，我司就会安排翻译人员进行翻译，原则上结婚证翻译1个工作日即可完成翻译和盖章。

3、翻译完成后，我司会将电子版的译文通过微信、QQ、邮箱等方式发送到您手中，纸质版的翻译件及相应的翻译认证资质通过快递发送到您手中;正常同城24小时送达，异地2-3天即可送达。